cut off the head แปล

• ตัดคอ
  ตัดศีรษะ

• cut     1) n. การขาดเรียน 2) n. การลดลง ชื่อพ้อง: reduction 3) vt.
• cut off     1) phrase. v. ขัดจังหวะ ที่เกี่ยวข้อง: พูดแทรก, ทำให้หยุดพูด
• off     1) prep. ออกจาก ชื่อพ้อง: away 2) adv. ออกจาก ชื่อพ้อง:
• head     1) vt. ควบคุม ที่เกี่ยวข้อง: ดูแล, จัดการ 2) n. จุดวิกฤต 3) vi.
• cut off s.o.'s head    v. เด็ดหัว [det hūa]
• cut the head off    ประหารโยยการตัยคอ
• be cut off    v. ขาด [khāt]
• cut-off    1. adj. ด้วน [dūan] 2. n. exp. การตัดยอด [kān tat yøt] 3. v. exp. ตีสกัด [tī sa kat]
• head off    phrase. v. ดักหน้า
• cut off completely    v. ตัดขาด [tat khāt]
• cut off electric supply    v. exp. ตัดไฟ [tat fai]
• cut off power supply    v. exp. ตัดไฟ [tat fai]
• cut off relations    เลิกคบ ตัดไมตรี ตัดความสัมพันธ์ ตัดสัมพันธ์
• cut off someone's escape    idm. ป้องกันไม่ให้หนีโดยกั้นขวางไว้ ชื่อพ้อง: cut off someone's retreat
• cut off someone's retreat    idm. ป้องกันไม่ให้หนีโดยกั้นขวางไว้ ชื่อพ้อง: cut off someone's escape

• ตัดหัวมันซะแล้วร่างของมัน ก็จะดิ้นไปมา
  Cut off the head, and the body will flounder, after all.
• ตัดหัวมันออก แล้วตัวของมันจะระส่ำระสาย
  Cut off the head, and the body will flounder.
• ตอนนี้ มันจะไม่เคยเกิดขึ้น ตัดหัวออกซะ
  Now, that ain't ever gonna happen. Cut off the head, another one will grow in its place.
• ดังนั้น ถ้าต้องการถือขวาน คุณต้องแน่ใจว่าจะตัดหัวได้อย่างสะอาด
  So, if you want to hold the ax, you make sure to cut off the head clean.
• ตัดหัวมัน แล้วร่างกายจะระส่ำระส่าย
  Cut off the head, and the body will flounder.
• ตัดหัวนึงออกจากรักสามเส้าคนอื่น อาจจะทำให้ของตัวเองงอกเพิ่มขึ้นมา
  Cut off the head of one love triangle, what of your own mircoback in its place
• HR สร้างตัวขึ้นมาใหม่ คืนชีพจากกองขี้เถ้า เพราะเราไม่ได้ตัดหัวมันออก
  HR rebuilt itself from ashes, 'cause we didn't cut off the head.
• ตัดหัวไอ้ตัวการใหญ่ซะ
  Cut off the head of the snake.